søndag den 20. juni 2010

...man ikke skal undervurdere solen selvom det er køligt.

Fantastisk fint kærestested i Balboa Park. Et nysgerrigt men også ret krysteragtigt egern i Balboa Park.
Udsigt over Balboa Park
Fashion Valley outdoor mall
Fashion Valley outdoor mall


To dage med at vandre rundt på må og få. Busserne og trolley'en er tilsyneladende til at forstå, jeg har i hvert fald fundet både ud og hjem igen. Jeg er flyttet på motel i National City, bare til i morgen hvor jeg forhåbentlig flytter ind i et værelse i et lille hus i Clairemont, tæt på universitetet. Alle jeg har snakket med i dag fortæller mig, at National City er "not a good neighborhood", og at sådan en ung, køn pige ikke burde gå rundt der alene. Det er måske ikke så mærkeligt at hele Amerika har pistoler, hvis de alle sammen fortæller hinanden at det er farligt at færdes udenfor...

Jeg har fået lidt solskoldninger, så jeg har været på jagt efter aftersun, bodylotion, et headset og en føntørrer. Jeg fik købt aftersun og bodylotion. Det er åbenbart ikke lige sådan at finde de forretninger man skal bruge. Og apropos, så har jeg endnu ikke set et eneste supermarked! Der er ingen steder inde i byen at handle dagligvarer ind, men Subways og McDonald's og Jack in a Box's og Taco Bells over det hele. En cheeseburger koster en dollar. You do the math...

Alle folk er på samme tid flinke, og fortæller mig at jeg skal "Just be careful...!" - jeg har stadig ikke helt fundet ud af, hvad det betyder... Men jeg glæder mig helt enormt til at begynde på universitetet og forhåbentlig møde nogle jævnaldrende. Jeg har første skoledag på torsdag, så jeg skulle gerne være på plads på det nye værelse inden da. Lige nu er klokken 17.38 lokal tid, og jeg skal bruge aftenen på at finde en seng, et skrivebord og en kommode til det nye værelse, som ikke er møbleret.

2 kommentarer:

  1. Hej Nanna -

    Mon ikke det der "Just be careful...!" kan oversættes temmelig direkte? Med hensyn til matematikken tror jeg du skal forestille dig et Wulff & Morgenthaler "Informativt Diagram", hvor du på y-aksen har 'antallet af spiste cheeseburgere' og på x-aksen 'vigtigheden af at have rabatkuponer (til betaling af overvægt) til amerikanske flyselskaber' - If you get my drift? ;-/

    Fine billeder!

    SvarSlet
  2. Jo jo, men hvad INDEBÆRER det at være careful?? Vil det sige at være høflig når folk henvender sig til mig, eller vil det sige at ignorere det (hvilket faktisk er ret uhøfligt)? Vil det sige at smile tilbage hvis nogen smiler, eller vil det sige at ignorere det? Man vil jo ikke opfordre nogen til noget, men på den anden side heller ikke pisse nogen af...

    SvarSlet